Garmin made some unexpected changes to their service today which unfortunately broke the RunGap integration.
The problem has been fixed already and an update is making its way to the App Store.
It normally takes a day or two for Apple to approve new versions for the App Store.
Thanks for your patience.
Fixed in version 2.24 released April 17.